Przejdź do treści

PL

EN(https://pik.org.pl/english-version/)

Polska Izba Książki ul. Oleandrów 8 00-629 Warszawa

Facebook(https://www.facebook.com/polskaizbaksiazki)

Youtube(https://www.youtube.com/channel/UCSYr8MA8c_lfd30HzB8Y5-A)

Linkedin(https://pl.linkedin.com/company/polska-izba-ksi-ki-36799b295)

Członkowie Honorowi PIK

26 maja, 2025

Członkowie Honorowi PIK

Drukuj

Centrum Nauki Języków Słowianka Olga Tatarchyk Al. Jerozolimskie 53 00-697 Warszawa

www.slowianka.edu.pl/knihi(http://www.slowianka.edu.pl/knihi)

Wydawnictwo Słowianka to wyjątkowa inicjatywa wydawnicza działająca przy Centrum Nauki Języków Słowianka. Specjalizuje się w publikacji literatury białoruskojęzycznej dla dzieci, wypełniając tym samym istotną niszę na rynku wydawniczym. Misją wydawnictwa jest kultywowanie języka białoruskiego wśród najmłodszych czytelników poprzez tworzenie atrakcyjnych, wartościowych i pięknie ilustrowanych książek. W ofercie wydawnictwa znajdują się zarówno tradycyjne białoruskie bajki w nowoczesnym wydaniu, jak i oryginalne opowieści współczesnych autorów.

Czabor Publishing

Warszawa

Wydawnictwo Czabor Publishing powstało w 2023 roku w celu wydawania książek, które ze względu na cenzurę nie mogą zostać wydane na Białorusi; przed utworzeniem wydawnictwa w 2022 roku funkcjonował imprint Scorynycy (obecnie działające równolegle do publikacji beletrystyki). Poza wydawaniem książek wydawnictwo prowadzi sprzedaż książek za pośrednictwem swojego sklepu, sklepów partnerskich na terenie Unii Europejskiej oraz nieoficjalnie na Białorusi.

Fundacja Komunikat . org

ul. Proletariacka 11 15-449 Białystok

www.komunikat.org(http://www.komunikat.org)

Fundacja Kamunikat.org powstała w 2018 roku, stawia sobie za cel m.in. wspieranie działań na rzecz upowszechnienia w Polsce i w innych krajach Unii Europejskiej wiedzy na temat Białorusi. Wydaje przede wszystkim białoruską współczesną literaturę piękną, ale także literaturę faktu i reportaż oraz książki historyczne. Dotychczas ukazało się ponad 60 książek tradycyjnych i tyleż audiobooków.

Wśród autorów wydawnictwa są znani współcześni pisarze białoruscy m.in.: U. Arłou, U. Niaklajeu, B. Piatrovicz, A. Fiedarenka. Fundacja prowadzi także największą na świecie Białoruską Bibliotekę Internetową Kamunikat.org w zasobach której znajduje się ponad 65 tysięcy publikacji.

Gutenberg Publisher

ul Łobzowska 15-15 31-139 Kraków

gutenbergpublisher.eu(http://gutenbergpublisher.eu)

Gutenberg Publisher – białoruskie wydawnictwo założone przez emigrantów w Krakowie. Wydaje książki i gry planszowe, przede wszystkim po białorusku, ale czasem również po angielsku i po polsku. Starają się utrzymywać kontakty z Białorusinami w kraju, szukają utalentowanych autorek i autorów tekstów dla dzieci i dorosłych, dużo uwagi poświęcają współpracy z białoruskimi artystami. Działa w gatunkach literatury pięknej, literatury faktu (historia, psychologia) oraz książek dla dzieci. Wydawnictwo publikuje tłumaczenia dzieł, będące przykładami pięknego pisarstwa i pozytywnego myślenia.

Koska Wydawnictwo

www.koskabooks.com(http://www.koskabooks.com)

Koska to małe, niezależne wydawnictwo założone w 2018 roku. Specjalizuje się głównie w tłumaczeniu i publikowaniu szwedzkich książek dla dzieci w języku białoruskim. W ostatnich latach Koska wydała książki znanych szwedzkich autorów i ilustratorów. Założycielką i dyrektorką wydawnictwa jest Nadzieja Kandrusiewicz, tłumaczka z języka szwedzkiego na białoruski, która z pasją przybliża białoruskim czytelnikom wysokiej jakości literaturę dziecięcą. Nadia Kandrusiewicz otrzymała w 2025 roku Nagrodę Volataire’a przyznawaną przez Komitet ds. wolności publikacji przy IPA.

Mianie Niama

Warszawa

https://mnnm.store

Mianie Niama – niezależne wydawnictwo. Publikuje współczesnych białoruskich pisarzy i pisarki. Proza, poezja, eseistyka i inne gatunki literackie. Białoruska literatura bez limitów i cenzury.

Połackija Łabirynty

www.facebook.com/PolackijaLabirynty(http://www.facebook.com/PolackijaLabirynty)

Połackija Łabirynty to niezależne białoruskie wydawnictwo, które działa jako platforma ochrony literatury, głosów i świadectw epoki, wykluczanych z oficjalnych narracji. Nie tylko wydaje książki, ale przywraca sprawiedliwość poprzez słowo, daje przestrzeń tym, których próbowano zmusić do milczenia, których doświadczenie i spojrzenie na wydarzenia były wypierane z przestrzeni publicznej.